日语翻译

   江苏华为医药物流有限公司是中国医药城（泰州国家医药高新技术产业园区）全力投资打造的国有现代医药商贸物流企业和医药商务交易平台。2017年公司实现含税销售15.037亿。rn公司始建于2008年8月19日，于2009年1月通过了国家GSP认证，并于2014年4月通过新版GSP验证。公司坐落于江苏省地理中心——泰州市，处以上海为核心的长三角都市圈内，交通便捷，具有优良的区位优势和资源条件。rn华为医药依托中国医药城的平台，立足华东面向全国开展多种经营业务。主要分为五大经营模块：一是传统的医院纯销和基本药物配送业务；二是总代理全国总经销，公司与全国400多家商业企业均有着良好的合作和业务往来；三是药品第三方物流商业平台的管理，作为第三方物流企业，已有多家商业企业入驻华为物流平台开展经营活动；四是医药城保税仓储业务；五是跨境电商平台的运营。rn经过多年的基础运行，华为实力不断增强，已与多个世界知名企业建立了非常良好的合作关系，如阿斯利康葛兰素史克德国贝朗默沙东拜耳武田制药珠海联邦西安杨森惠氏等。公司目前已取得30多个新药品种代理，在泰州区域的市场份额占据第一，增长率达到100%。华为医药将不断拓宽销售渠道，逐步实现由传统单一的销售型公司向现代多元的集科工贸于一体的产业化集团公司的成功转型！rn作为国有的医药商业企业和医药商业物流信息交易平台，华为医药利用自身的仓储设施设备和计算机信息技术，为入园企业提供仓储物流平台，增强了园区商贸医药物流集聚性。目前为止，入驻华为医药物流平台的第三方企业已达十五家，分别是亿腾医药（中国）有限公司泰凌医药（江苏）有限公司中化江苏药业有限公司江苏黄河医药销售公司江苏泰诺医药有限公司江苏华灿医药有限公司江苏甘李医药有限公司雀巢健康科学（中国）有限公司赛诺菲巴斯德生物医药有限公司泰州朗润医药有限公司日健中外制药有限公司，赛生医药(中国)有限公司泰州朗宁盛康医药有限公司，江苏云集通医药供应链管理有限公司江苏聚诚药业有限公司江苏千寿医药有限公司正在办理入驻手续。rn华为医药商业平台面向园区内企业，提供公共服务，严格执行：统一收货统一验收统一保管统一养护统一复核统一运输统一ERP数据接口，提供可供入驻企业查询的药品质量信息平台，药品进销存记录温湿度记录及配送运输的相关凭证，完善自身平台系统信息化建设确保仓储管理系统能够与入驻企业自身进销存系统有效对接，接受入驻平台企业对华为医药储运条件及能力的审计，对审计过程中出现的问题，做到及时整改，落实到位；同时，华为医药从自身出发，严格按照新版GSP要求，对所有入驻企业的ERP系统进行进一步整合，对所有的平台企业进行了全面的系统升级，保证双方系统的有效对接与数据一致，全面实现了药品经营质量管理规范和信息化的有机结合，为客户提供多环节和全方位流程管理服务，创造差别化价值。